Nel frattempo, Marta viene contattata da Matilde, che le chiede con urgenza alcuni disegni legati ai progetti del padre. Questi disegni, lasciati quando il padre di Matilde partì in fretta e furia per gli Stati Uniti, sono essenziali, ma recuperarli non sarà semplice. Si scopre che Tancredi possiede i disegni ed è disposto a restituirli, a una condizione. Insiste perché li consegni personalmente a Matilde.
Altrove, Odile continua a navigare la sua nuova vita a Milano, determinata a forgiare il proprio percorso professionale. Si prepara per un importante colloquio di lavoro ed è sorpresa dal sostegno di Adelaide. Man mano che il viaggio di Odile si svolge, il suo rapporto con la madre si approfondisce, mentre Adelaide rimane cauta, avendo già avvertito Umberto di mantenere le distanze dalla figlia. Questi prossimi episodi promettono un mix di sfide di carriera, dinamiche familiari e alleanze sorprendenti.